Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(consisting of wood)

Толкование Перевод

1 woody

adjective

1) (well-wooded) waldreich

2) (consisting of wood) holzig [Pflanze[nteil], Wurzel]; Holz[stamm]

* * *

adjective

1) (covered with trees: woody countryside.) waldig

2) ((of a smell etc) of or like wood.) holzig

* * *

woody

[ˈwʊdi]

adj

1. HORT holzig, Holz-

2. FOOD holzig

3. (wooded) bewaldet, waldig

* * *
['wʊdɪ]
adj (+er)

1) (= wooded) waldig, bewaldet

2) (= like wood in texture) tissue holzig

woody paper — holzhaltiges Papier

* * *

woody [ˈwʊdı] adj

1. a) waldig, Wald…

b) waldreich

2. holzig, Holz…:

woody paper holzhaltiges Papier

* * *

adjective

1) (well-wooded) waldreich

2) (consisting of wood) holzig [Pflanze[nteil], Wurzel]; Holz[stamm]

* * *

adj.

holzig adj.

waldig adj.

English-german dictionary > woody
2 material

1. adjective
1) (physical) materiell

2) (not spiritual) materiell (oft abwertend) [Person, Einstellung]

3) (relevant, important) wesentlich
2. noun
1) (matter from which thing is made) Material, das

2) in sing. or pl. (elements) Material, das; (for novel, sermon also) Stoff, der

3) (cloth) Stoff, der

4) in pl.

building/writing materials — Bau-/Schreibmaterial, das

* * *
[mə'tiəriəl] 1. noun
1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) das Material

2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) der Stoff
2. adjective
1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) materiell

2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiell

3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) wesentlich

•

- academic.ru/89027/materially">materially
- materialize
- materialise
- materialization
- materialisation
* * *

ma·terial

[məˈtɪəriəl, AM -ˈtɪr-]

I. n

1. (substance) Material nt a. fig

building \material Baumaterial nt

raw \material Rohmaterial nt; ( hum fig sl)

to be mate \material of a person ein brauchbarer [Ehe]partner/eine brauchbare [Ehe]partnerin sein

to be officer \material das Zeug zu einem Offizier haben

to be university \material das Zeug zum Studieren haben

2. no pl (cloth) Stoff m

3. (type of cloth) Stoffart f

4. no pl (information) [Informations]material nt, Unterlagen pl

5. (equipment)

▪ \materials pl Material nt

writing \materials Schreibzeug nt

II. adj inv

1. (physical) materiell

\material damage Sachschaden m

the \material world die materielle Welt

2. (important) wesentlich, wichtig

▪ to be \material to sth für etw akk relevant sein

* * *
[mə'tIərɪəl]
1. adj

1) (= of matter, things) materiell

material damage — Sachschaden m

2) (= physical) needs, comforts materiell

3) (ESP JUR: important) evidence, witness wesentlich; difference grundlegend, wesentlich; fact, information relevant

that's not material — das ist nicht relevant

2. n

1) Material nt; (for report, novel etc) Stoff m

he's good editorial material —

this group would be good material for our show — diese Band wäre für unsere Show ganz brauchbar

2) pl Material nt

building materials — Baustoffe pl, Baumaterial nt

raw materials — Rohstoffe pl

writing materials — Schreibzeug nt

3) (= cloth) Stoff m, Material nt

* * *

material [məˈtıərıəl]

A adj (adv materially)

1. materiell, physisch, körperlich, substanziell:

material existence körperliches Dasein

2. stofflich, Material…:

material damage Sachschaden m;

material defect Materialfehler m;

material fatigue TECH Materialermüdung f;

material goods WIRTSCH Sachgüter

3. materiell, leiblich, körperlich (Wohlbefinden etc)

4. materialistisch (Interessen, Anschauung etc)

5. materiell, wirtschaftlich:

material civilization materielle Kultur;

material wealth materieller Wohlstand

6. auch PHIL

a) (sachlich) wichtig, gewichtig, von Belang

b) wesentlich, ausschlaggebend ( beide:

to für)

7. JUR erheblich, relevant, einschlägig (Fakten etc):

a material witness ein unentbehrlicher Zeuge

8. Logik: (nicht verbal oder formal) sachlich:

material consequence sachliche Folgerung

9. MATH materiell (Punkt)

B s

1. Material n:

a) (auch Roh-, Grund) Stoff m, Substanz f

b) TECH Werkstoff m:

material test(ing) Materialprüfung f;

materials-intensive materialintensiv;

materials science Werkstoffkunde f

c) (Kleider)Stoff m:

dress material Stoff für ein Damenkleid

2. koll oder pl Material(ien) n(pl), Ausrüstung f

3. meist pl fig Material n (Sammlungen, Urkunden, Belege, Notizen, Ideen etc), Stoff m ( for zu einem Buch etc), Unterlagen pl

* * *
1. adjective
1) (physical) materiell

2) (not spiritual) materiell (oft abwertend) [Person, Einstellung]

3) (relevant, important) wesentlich
2. noun
1) (matter from which thing is made) Material, das

2) in sing. or pl. (elements) Material, das; (for novel, sermon also) Stoff, der

3) (cloth) Stoff, der

4) in pl.

building/writing materials — Bau-/Schreibmaterial, das

* * *

adj.

wesentlich adj. n.

Material -ien n.

Stoff -e m.

Werkstoff m.

English-german dictionary > material
3 NUT

noun

1) Nuss, die

be a hard or tough nut [to crack] — [Problem usw.:] eine harte Nuss sein (ugs.)

2) (Mech. Engin.) [Schrauben]mutter, die

nuts and bolts — (fig.) praktische Grundlagen

3) (coll.): (head) Kürbis, der (salopp)

4) (crazy person) Verrückte, der/die (ugs.)

* * *

noun

1) (a fruit consisting of a single seed in a hard shell: a hazel-nut; a walnut.) die Nuß

2) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) die Mutter

•

- academic.ru/50871/nutty">nutty
- nutcracker
- nutshell
- in a nutshell
* * *

nut

[nʌt]

I. n

1. (fruit) Nuss f

2. TECH Mutter f

to tighten the \nut up die Mutter festziehen

3. ( fam: madman) Bekloppte(r) f(m) BRD sl, Dodel m ÖSTERR pej derb

4. ( fam: fool) Verrückte(r) f(m), ÖSTERR a. Spinner m

5. ( fam: fan) Fanatiker(in) m(f)

health/sports \nut Gesundheits-/Sportfanatiker(in) m(f)

6. ( fam: head) Schädel m fam, Birne f fam, Grind m fam

to be off one's \nut übergeschnappt sein fam

to do one's \nut BRIT, AUS ausrasten, durchdrehen fam

to use one's \nut sein Hirn benutzen

7. AM ( fam: costs) Geldbedarf m

8.

▶ the \nuts and bolts of sth die fundamentalen Grundlagen einer S. gen

▶ a hard [or tough] \nut to crack (problem) eine harte Nuss; (person) eine schwierige Person

II. n modifier

\nut allergy Nussallergie f

\nut cutlet Nussschnitzel nt

\nut filling Nussfüllung f

\nut tree Nussbaum m

III. vt

<- tt->

( fam)

▪ to \nut sb jdm eine Kopfnuss geben

* * *
(Brit) abbr See: of National Union of Teachers
* * *

NUT abk Br National Union of Teachers (Gewerkschaft)

* * *

noun

1) Nuss, die

be a hard or tough nut [to crack] — [Problem usw.:] eine harte Nuss sein (ugs.)

2) (Mech. Engin.) [Schrauben]mutter, die

nuts and bolts — (fig.) praktische Grundlagen

3) (coll.): (head) Kürbis, der (salopp)

4) (crazy person) Verrückte, der/die (ugs.)

* * *

(for screw) n.

Mutter -¨ (zur Schraube) f. n.

Nuss ¨-e f.

Nuß ¨-e (alt.Rechtschreibung) f.

Schraubenmutter f.

English-german dictionary > NUT
4 nut

noun

1) Nuss, die

be a hard or tough nut [to crack] — [Problem usw.:] eine harte Nuss sein (ugs.)

2) (Mech. Engin.) [Schrauben]mutter, die

nuts and bolts — (fig.) praktische Grundlagen

3) (coll.): (head) Kürbis, der (salopp)

4) (crazy person) Verrückte, der/die (ugs.)

* * *

noun

1) (a fruit consisting of a single seed in a hard shell: a hazel-nut; a walnut.) die Nuß

2) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) die Mutter

•

- academic.ru/50871/nutty">nutty
- nutcracker
- nutshell
- in a nutshell
* * *

nut

[nʌt]

I. n

1. (fruit) Nuss f

2. TECH Mutter f

to tighten the \nut up die Mutter festziehen

3. ( fam: madman) Bekloppte(r) f(m) BRD sl, Dodel m ÖSTERR pej derb

4. ( fam: fool) Verrückte(r) f(m), ÖSTERR a. Spinner m

5. ( fam: fan) Fanatiker(in) m(f)

health/sports \nut Gesundheits-/Sportfanatiker(in) m(f)

6. ( fam: head) Schädel m fam, Birne f fam, Grind m fam

to be off one's \nut übergeschnappt sein fam

to do one's \nut BRIT, AUS ausrasten, durchdrehen fam

to use one's \nut sein Hirn benutzen

7. AM ( fam: costs) Geldbedarf m

8.

▶ the \nuts and bolts of sth die fundamentalen Grundlagen einer S. gen

▶ a hard [or tough] \nut to crack (problem) eine harte Nuss; (person) eine schwierige Person

II. n modifier

\nut allergy Nussallergie f

\nut cutlet Nussschnitzel nt

\nut filling Nussfüllung f

\nut tree Nussbaum m

III. vt

<- tt->

( fam)

▪ to \nut sb jdm eine Kopfnuss geben

* * *
(Brit) abbr See: of National Union of Teachers
* * *

nut [nʌt]

A s

1. BOT Nuss f:

be a hard ( oder tough) to crack fig eine harte Nuss sein, (Person) schwierig sein;

not for nuts Br umg überhaupt nicht;

he can’t play for nuts Br umg er spielt miserabel

2. TECH

a) (Schrauben)Mutter f:

the nuts and bolts fig die praktischen Grundlagen

b) Triebel m

c) Radnabenmutter f

d) Türschlossnuss f

3. MUS

a) Frosch m (am Bogen)

b) Saitensattel m

4. pl WIRTSCH Br Nusskohle f

5. umg

a) Birne f (Kopf):

be (go) off one’s nut verrückt sein (werden);

do one’s nut Br durchdrehen

b) Verrückte(r) m/f(m), Spinner(in):

be a car (tennis) nut autonärrisch (tennisverrückt) sein;

be a nut on total abfahren auf (akk) sl

6. pl vulg Eier pl (Hoden)

B v/i Nüsse pflücken

* * *

noun

1) Nuss, die

be a hard or tough nut [to crack] — [Problem usw.:] eine harte Nuss sein (ugs.)

2) (Mech. Engin.) [Schrauben]mutter, die

nuts and bolts — (fig.) praktische Grundlagen

3) (coll.): (head) Kürbis, der (salopp)

4) (crazy person) Verrückte, der/die (ugs.)

* * *

(for screw) n.

Mutter -¨ (zur Schraube) f. n.

Nuss ¨-e f.

Nuß ¨-e (alt.Rechtschreibung) f.

Schraubenmutter f.

English-german dictionary > nut
5 yo-yo

(®) noun, pl. yo-yos Jo-Jo, das

* * *
['joujou]
noun

(a type of toy, consisting of a pair of discs made of wood, metal etc with a groove between them round which a piece of string is tied, the toy being made to run up and down the string: going up and down like a yo-yo.) das Jojo

* * *

yo-yo

<pl -os>

[ˈjəʊjəʊ, AM ˈjoʊjoʊ]

n Jo-Jo nt

the oil price has been up and down like a \yo-yo in the last few months der Ölpreis ist in den letzten paar Monaten rauf- und runtergeschnellt

* * *
['jəUjəʊ]
n
Jo-Jo nt, Yo-Yo nt
I've been going up- and downstairs like a yo-yo all morning — ich bin den ganzen Morgen wie irre die Treppe rauf- und runtergerannt (inf)

yo-yo diet/effect (hum) — Jo-Jo-Diät f/-Effekt m

yo-yo dieting — unmittelbarer Wechsel von Abnehmen und erneutem Zunehmen

* * *

yo-yo [ˈjəʊjəʊ]

A pl -yos s

1. Jo-Jo n

2. US sl Idiot(in)

B adj fig fluktuierend, schwankend

C v/i

1. fig fluktuieren, schwanken

2. fig schwanken, unschlüssig sein

* * *

(®) noun, pl. yo-yos Jo-Jo, das

English-german dictionary > yo-yo
6 лигнит
1. Braunkohle
лигнит
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

EN

lignite
Coal of relatively recent origin consisting of accumulated layers of partially decomposed vegetation, intermediate between peat and bituminous coal; often contains patterns from the wood from which it formed. (Source: MGH / CED / WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики
- охрана окружающей среды
EN
- lignite
DE
- Braunkohle
FR
- lignite
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > лигнит

См. также в других словарях:

wood|y — wood|y1 «WUD ee», adjective, wood|i|er, wood|i|est. 1. having many trees; covered with trees: »a woody hillside. 2. a) of the nature of or consistin … Useful english dictionary
Wood Badge — is a Scouting leadership program and the related award for adult leaders in the programs of Scout associations around the world. Wood Badge courses aim to make Scouters better leaders by teaching advanced leadership skills, and by creating a bond … Wikipedia
Wood Quail — Odontophorus leucolaemus Scientific classification Kingdom: An … Wikipedia
WOOD — Wood has always been used most commonly in the construction of domestic structures that do not require the same level of durability as temples and funerary monuments, which are more typically constructed from brick or stone. Timber became more … Historical Dictionary of Architecture
Wood-fired oven — Wood fired ovens are distinct from wood cookstoves such which have a hot cooking surface for pots and pans, like on a gas or electric stove. A wood cookstove may also have an oven but it is separate from the fire chamber. Regardless of material… … Wikipedia
Wood Harrier — Conservation status Extinct (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Wood's lamp — wu̇dz also Wood lamp wu̇d n a lamp for producing ultraviolet radiation in which a filter made of nickel containing glass is used to block all light having a wavelength above 365 nanometers and which is used esp. to detect various skin conditions… … Medical dictionary
Wood's metal — Wood s met al A fusible alloy consisting of one or two parts of cadmium, two parts of tin, four of lead, with seven or eight part of bismuth. It melts at from 66[deg] to 71[deg] C. See {Fusible metal}, under {Fusible}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Wood screw — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
wood screws — Screw Screw (skr[udd]), n. [OE. scrue, OF. escroue, escroe, female screw, F. [ e]crou, L. scrobis a ditch, trench, in LL., the hole made by swine in rooting; cf. D. schroef a screw, G. schraube, Icel. skr[=u]fa.] 1. A cylinder, or a cylindrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Wood Brothers Racing — NASCAR Owner Infobox Company Name = Wood Brothers Racing | Owner(s) Name = Glen Wood Racing Series = Sprint Cup, Craftsman Truck Series Championships = 0 Car Number(s) = #21 (Sprint) #21 (Craftsman) Driver(s) = Bill Elliott (#21 Sprint) Marcos… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(consisting of wood)

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

(consisting of wood)

Тематики

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: